https://secure.reservit.com//general/images/customer/233/hotel/2337/gallery/233-2337-635013619.pnghttps://secure.reservit.com//general/images/customer/233/hotel/2337/gallery/233-2337-635006910.pnghttps://secure.reservit.com//general/images/customer/233/room/59447-342212_1.jpghttps://secure.reservit.com//general/images/customer/233/hotel/2337/gallery/233-2337-635005308.pnghttps://secure.reservit.com//general/images/customer/233/hotel/2337/gallery/233-2337-635006094.pnghttps://secure.reservit.com//general/images/customer/233/hotel/2337/gallery/233-2337-637939854.png1 bis 2 Personen : .1 to 2 PEOPLE : .Da 1 a 2 PERSONE : .1 à 2 PERSONNES : .1 a 2 PERSONAS : .1 tot 2 personen : .NbPaxBasisPrice=2MaxNumAdults=2MaxNumChildren=1MaxNumInfants=1MaxNumJuniors=99MaxSeniors=99MaxPaxWithoutInfants=2FreeChild=1FreeInfant=1FreeJunior=0MinNight=1MaxNight=10Ctd=0PricePerPax=0PricePerStay=0DOWBeginPermitted=Mo1Tu1We1Th1Fr1Sa1Su140DOPPELZIMMER STANDARD : Dieses Zimmer verfügt über:
140x190 Bett
Badezimmer mit Dusche oder Badewanne, WC
Smart-TV
Kostenloses WLAN
Haartrockner
Größe von 10 bis 15m²STANDARD DOUBLE ROOM : This room has:
Bed 140x190
Bathroom with Shower or Bath, WC
Smart TV
Free Wifi
Hairdryer
Size from 10 to 15m²CAMERA DOPPIA STANDARD : Questa stanza ha:
Letto 140x190
Bagno con doccia o vasca, WC
Televisore intelligente
Wi-Fi gratuito
asciugacapelli
Dimensioni da 10 a 15 mqChambre DOUBLE STANDARD : Cette chambre dispose :
Taille de 10 à 15m²
Lit 140x190
Salle de bain avec Douche ou Bain, WC
Smart TV
Wifi Gratuit
Sèche-cheveuxHABITACIÓN DOBLE ESTÁNDAR : Esta habitación tiene:
cama 140x190
Cuarto de baño con ducha o bañera, WC.
Televisión inteligente
wifi gratis
secador de pelo
Tamaño de 10 a 15m²DUBBELE STANDAARD KAMER : Deze kamer heeft:
Bed van 140x190
Badkamer met douche of bad, toilet
Slimme tv
Gratis wifi
haardroger
Grootte van 10 tot 15m²https://secure.reservit.com//general/images/customer/233/hotel/2337/gallery/233-2337-635016744.pnghttps://secure.reservit.com//general/images/customer/233/hotel/2337/gallery/233-2337-635016969.pnghttps://secure.reservit.com//general/images/customer/233/hotel/2337/gallery/233-2337-636618701.pnghttps://secure.reservit.com//general/images/customer/233/room/78261-214536_4.jpghttps://secure.reservit.com//general/images/customer/233/room/78261-214536_3.jpghttps://secure.reservit.com//general/images/customer/233/room/416142-923790_1.jpghttps://secure.reservit.com//general/images/customer/233/hotel/2337/gallery/233-2337-636734480.pnghttps://secure.reservit.com//general/images/customer/233/hotel/2337/gallery/233-2337-636622095.pnghttps://secure.reservit.com//general/images/customer/233/hotel/2337/gallery/233-2337-636618560.pnghttps://secure.reservit.com//general/images/customer/233/hotel/2337/gallery/233-2337-636734801.pngZIMMER 2 PERSONEN : Zimmer 2 personen.Double Bath Superior : Room 2 persons.CAMERA 2 PERSONE : Camera 2 persone.1 à 2 PERSONNES : Chambre 2 personnes.ROOM 2 PERSONS : Room 2 persons.ROOM 2 PERSONS : Room 2 persons.NbPaxBasisPrice=2MaxNumAdults=99MaxNumChildren=99MaxNumInfants=99MaxNumJuniors=99MaxSeniors=99MaxPaxWithoutInfants=2FreeChild=0FreeInfant=0FreeJunior=0MinNight=1MaxNight=0Ctd=0PricePerPax=0PricePerStay=0DOWBeginPermitted=Mo1Tu1We1Th1Fr1Sa1Su140DOPPEL-KOMFORT-Zimmer : Dieses Zimmer verfügt über:
140x190 Bett
Badezimmer mit Dusche oder Badewanne, WC
Großer Smart-TV
Kostenloses WLAN
Haartrockner
Größe von 15 bis 18 m2DOUBLE COMFORT room : This room has:
Bed 140x190
Bathroom with Shower or Bath, WC
Large Smart TV
Free Wifi
Hairdryer
Size from 15 to 18m2Camera DOPPIA COMFORT : Questa stanza ha:
Letto 140x190
Bagno con doccia o vasca, WC
Grande Smart TV
Wi-Fi gratuito
asciugacapelli
Dimensioni da 15 a 18 mqChambre DOUBLE CONFORT : Cette chambre dispose :
Lit 140x190
Salle de bain avec Douche ou Bain, WC
Grande Smart TV
Wifi Gratuit
Sèche-cheveux
Taille de 15 à 18m2Habitación DOBLE CONFORT : Esta habitación tiene:
cama 140x190
Cuarto de baño con ducha o bañera, WC.
Televisor inteligente grande
wifi gratis
secador de pelo
Tamaño de 15 a 18m2DUBBELE COMFORT-kamer : Deze kamer heeft:
Bed van 140x190
Badkamer met douche of bad, toilet
Grote smart-tv
Gratis wifi
haardroger
Afmeting van 15 tot 18m2https://secure.reservit.com//general/images/customer/233/hotel/2337/gallery/233-2337-636619986.pnghttps://secure.reservit.com//general/images/customer/233/room/59447-342212_3.jpghttps://secure.reservit.com//general/images/customer/233/room/59447-342212_4.jpghttps://secure.reservit.com//general/images/customer/233/hotel/2337/gallery/233-2337-636619530.pnghttps://secure.reservit.com//general/images/customer/233/hotel/2337/gallery/233-2337-636619365.pnghttps://secure.reservit.com//general/images/customer/233/hotel/2337/gallery/233-2337-636622095.pngSuperior Double : .Superior Double : Superior DoubleDouble Shower Superior : .Superior Double : .1 à 2 PERSONNES : .Superior Double : .Superior Double : .Superior Double : Superior DoubleNbPaxBasisPrice=2MaxNumAdults=99MaxNumChildren=99MaxNumInfants=99MaxNumJuniors=99MaxSeniors=99MaxPaxWithoutInfants=2FreeChild=0FreeInfant=0FreeJunior=0MinNight=1MaxNight=0Ctd=0PricePerPax=0PricePerStay=0DOWBeginPermitted=Mo1Tu1We1Th1Fr1Sa1Su140ECONOMIC-DOPPELZIMMER : Dieses Zimmer verfügt über:
140x190 Bett
Badezimmer mit Dusche und WC
Smart-TV
Kostenloses WLAN
Haartrockner
Größe ca. 10m2
Zimmer im 2. Stock ohne AufzugECONOMY DOUBLE ROOM : This room has:
Bed 140x190
Bathroom with Shower and WC
Smart TV
Free Wifi
Hairdryer
Size approx. 10m2
Room on the 2nd floor without elevatorCAMERA DOPPIA ECONOMICA : Questa stanza ha:
Letto 140x190
Bagno con doccia e WC
Televisore intelligente
Wi-Fi gratuito
asciugacapelli
Dimensioni circa 10 m2
Camera al 2° piano senza ascensoreChambre DOUBLE ECONOMIQUE : Cette chambre dispose :
Lit 140x190
Salle de bain avec Douche et WC
Smart TV
Wifi Gratuit
Sèche-cheveux
Taille env.10m2
Chambre au 2ème étage sans ascenseurHABITACIÓN DOBLE ECONÓMICA : Esta habitación tiene:
cama 140x190
Cuarto de baño con ducha y WC.
Televisión inteligente
wifi gratis
secador de pelo
Tamaño aproximado 10m2
Habitación en el 2do piso sin ascensor.ECONOMISCHE TWEEPERSOONSKAMER : Deze kamer heeft:
Bed van 140x190
Badkamer met douche en toilet
Slimme tv
Gratis wifi
haardroger
Afmeting ca.10m2
Kamer op de 2e verdieping zonder lifthttps://secure.reservit.com//general/images/customer/233/room/59449-342216_5.jpghttps://secure.reservit.com//general/images/customer/233/room/59449-342216.jpghttps://secure.reservit.com//general/images/customer/233/room/59449-342216_3.jpghttps://secure.reservit.com//general/images/customer/233/room/59449-342216_4.jpghttps://secure.reservit.com//general/images/customer/233/hotel/2337/gallery/233-2337-635014087.pnghttps://secure.reservit.com//general/images/customer/233/hotel/2337/gallery/233-2337-635014922.pnghttps://secure.reservit.com//general/images/customer/233/hotel/2337/gallery/233-2337-636622095.pngTwin room with bath : .Twin Bath Superior : .Twin room with bath : .1 à 2 PERSONNES : .Twin room with bath : .Twin room with bath : .NbPaxBasisPrice=2MaxNumAdults=99MaxNumChildren=99MaxNumInfants=99MaxNumJuniors=99MaxSeniors=99MaxPaxWithoutInfants=2FreeChild=0FreeInfant=0FreeJunior=0MinNight=1MaxNight=0Ctd=0PricePerPax=0PricePerStay=0DOWBeginPermitted=Mo1Tu1We1Th1Fr1Sa1Su140KOMFORT-TWIN-Zimmer : Dieses Zimmer verfügt über:
2 Betten 100x190
Badezimmer mit Dusche oder Badewanne, WC
Großer Smart-TV
Kostenloses WLAN
Haartrockner
Größe von 15 bis 19 m2TWIN COMFORT room : This room has:
2 Beds 100x190
Bathroom with Shower or Bath, WC
Large Smart TV
Free Wifi
Hairdryer
Size from 15 to 19m2Camera COMFORT DOPPIA : Questa stanza ha:
2 letti 100x190
Bagno con doccia o vasca, WC
Grande Smart TV
Wi-Fi gratuito
asciugacapelli
Dimensioni da 15 a 19 mqChambre TWIN CONFORT : Cette chambre dispose :
2 Lits 100x190
Salle de bain avec Douche ou Bain, WC
Grande Smart TV
Wifi Gratuit
Sèche-cheveux
Taille de 15 à 19m2Habitación DOBLE CONFORT : Esta habitación tiene:
2 Camas 100x190
Cuarto de baño con ducha o bañera, WC.
Televisor inteligente grande
wifi gratis
secador de pelo
Tamaño de 15 a 19m2COMFORT TWIN-kamer : Deze kamer heeft:
2 bedden 100x190
Badkamer met douche of bad, toilet
Grote smart-tv
Gratis wifi
haardroger
Afmeting van 15 tot 19m2https://secure.reservit.com//general/images/customer/233/room/59452-342223.jpghttps://secure.reservit.com//general/images/customer/233/room/59452-342223_1.jpghttps://secure.reservit.com//general/images/customer/233/room/59452-342223_2.jpghttps://secure.reservit.com//general/images/customer/233/hotel/2337/gallery/233-2337-635016046.pnghttps://secure.reservit.com//general/images/customer/233/hotel/2337/gallery/233-2337-635016363.pnghttps://secure.reservit.com//general/images/customer/233/hotel/2337/gallery/233-2337-635015947.pnghttps://secure.reservit.com//general/images/customer/233/hotel/2337/gallery/233-2337-636623417.pnghttps://secure.reservit.com//general/images/customer/233/hotel/2337/gallery/233-2337-636622095.png3 bis 5 Personen : Zimmer 5 Personen mit Bad3 to 5 PEOPLE : m 5 pers.Da 3 a 5 PERSONE : Camera 5 persone con bagno3 à 5 PERSONNES : .3 a 5 PERSONAS : Habitación 5 personas con baño3 tot 5 personenNbPaxBasisPrice=5MaxNumAdults=99MaxNumChildren=99MaxNumInfants=99MaxNumJuniors=99MaxSeniors=99MaxPaxWithoutInfants=5FreeChild=0FreeInfant=0FreeJunior=0MinNight=1MaxNight=0Ctd=0PricePerPax=0PricePerStay=0DOWBeginPermitted=Mo1Tu1We1Th1Fr1Sa1Su140Familienzimmer : Dieses Zimmer verfügt über:
2 Betten 140x190
1 Bett 100x190
Badezimmer mit Badewanne, WC
Großer Smart-TV
Kostenloses WLAN
Haartrockner
Größe 25m²Family Room : This room has:
2 Beds 140x190
1 Bed 100x190
Bathroom with Bath, WC
Large Smart TV
Free Wifi
Hairdryer
Size 25m²Camera familiare : Questa stanza ha:
2 letti 140x190
1 Letto 100x190
Bagno con vasca, WC
Grande Smart TV
Wi-Fi gratuito
asciugacapelli
Superficie 25 m2Chambre FAMILIALE : Cette chambre dispose :
2 Lits 140x190
1 Lit 100x190
Salle de bain avec Bain, WC
Grande Smart TV
Wifi Gratuit
Sèche-cheveux
Taille 25m²Habitación familiar : Esta habitación tiene:
2 Camas 140x190
1 Cama 100x190
Cuarto de baño con bañera, WC.
Televisor inteligente grande
wifi gratis
secador de pelo
Tamaño 25m²Familiekamer : Deze kamer heeft:
2 bedden 140x190
1 bed 100x190
Badkamer met ligbad, toilet
Grote smart-tv
Gratis wifi
haardroger
Grootte 25m²https://secure.reservit.com//general/images/customer/233/room/189181-515287.jpghttps://secure.reservit.com//general/images/customer/233/room/189181-515287_3.jpghttps://secure.reservit.com//general/images/customer/233/hotel/2337/gallery/233-2337-636619023.pnghttps://secure.reservit.com//general/images/customer/233/hotel/2337/gallery/233-2337-636620753.pnghttps://secure.reservit.com//general/images/customer/233/hotel/2337/gallery/233-2337-636620936.pnghttps://secure.reservit.com//general/images/customer/233/hotel/2337/gallery/233-2337-636622095.pnghttps://secure.reservit.com//general/images/customer/233/hotel/2337/gallery/233-2337-636621280.pnghttps://secure.reservit.com//general/images/customer/233/hotel/2337/gallery/233-2337-636621499.pngZIMMER 2 PERSONEN : .ROOM 2 PERSONS : Room 2 persons.ROOM 2 PERSONS : .CAMERA 2 PERSONE : .1 à 3 PERSONNES : .HABITACION 2 PERSONAS : .ROOM 2 PERSONS : .ROOM 2 PERSONS : Room 2 persons.NbPaxBasisPrice=3MaxNumAdults=99MaxNumChildren=99MaxNumInfants=99MaxNumJuniors=99MaxSeniors=99MaxPaxWithoutInfants=3FreeChild=0FreeInfant=0FreeJunior=0MinNight=1MaxNight=0Ctd=0PricePerPax=0PricePerStay=0DOWBeginPermitted=Mo1Tu1We1Th1Fr1Sa1Su140DREI KOMFORT-PRM-Zimmer : Dieses Zimmer verfügt über:
1 Bett 140x190,
1 Bett 100x190,
Badezimmer mit Dusche, WC,
Großer Smart-TV,
Kostenloses WLAN,Haartrockner
Größe von 17 bis 23 m2;
Zimmer für Personen mit eingeschränkter MobilitätTRIPLE COMFORT PMR room : This room has:
1 Bed 140x190
1 Bed 100x190,
Bathroom with Shower, WC,
Large Smart TV,
Free Wifi
Hairdryer
Size from 17 to 23m2,
Room suitable for people with reduced mobilityCamera PRM TRIPLA COMFORT : Questa stanza ha:
1 Letto 140x190,
1 Letto 100x19,
Bagno con doccia, WC
,Grande Smart TV,
Wi-Fi gratuito
,asciugacapelli
Dimensioni da 17 a 23 m2,
Camera adattata per persone con mobilità ridottaChambre TRIPLE CONFORT PMR : Cette chambre dispose :
1 Lit 140x190
1 Lit 100x190,
Salle de bain avec Douche, WC
Grande Smart TV,
Wifi Gratuit,
Sèche-cheveux
Taille de 17 à 23m2,
Chambre adaptée pour les personnes à mobilité réduiteHabitación PRM TRIPLE CONFORT : Esta habitación tiene:
1 Cama 140x190
,1 Cama 100x190,
Cuarto de baño con ducha, WC.
Televisor inteligente grande,
wifi gratis
s, ecador de pelo
Tamaño de 17 a 23m2;
Habitación adaptada para personas con movilidad reducidaDRIEVOUDIG COMFORT PRM-kamer : Deze kamer heeft:
1 bed 140x190,1 bed 100x190,
Badkamer met douche, toilet
Grote smart-tv,
Gratis wifi
,haardroger
Grootte van 17 tot 23m2;
Kamer aangepast voor mensen met beperkte mobiliteitRACKKLASSISCHE ABENDBÜHNE – 1 Person (Reserviert für professionelle Kunden)CLASSIC EVENING STOPOVER - 1 person (Reserved for professional customers)CLASSIC EVENING STOPOVER - 1 person (Reserved for professional customers)STAGE SERALE CLASSIC - 1 persona (Riservato ai clienti professionali)SOIREE ETAPE CLASSIQUE - 1 personne (Réservée à la clientèle professionnelle)ESCENARIO CLÁSICO DE NOCHE - 1 persona (Reservado para clientes profesionales)KLASSIEKE AVONDSTAGE - 1 persoon (Gereserveerd voor professionele klanten)CLASSIC EVENING STOPOVER - 1 person (Reserved for professional customers)Zimmer, Abendessen, Frühstückspaket
Ausschließlich für Geschäftsreisende reserviert.
Möglicherweise werden Sie an der Rezeption nach einer Professional Card gefragt.
ECO- oder STANDARD-Zimmer je nach VerfügbarkeitRoom, dinner, breakfast package
Exclusively reserved for business travelers.
A Professional Card may be requested at reception.
ECO or STANDARD room depending on availabilityPacchetto camera, cena, colazione
Riservato esclusivamente ai clienti in viaggio d'affari.
Alla reception potrebbe esserti richiesta la tessera professionale.
Camera ECO o STANDARD a seconda della disponibilitàForfait chambre, dîner, petit déjeuner
Exclusivement réservé à la clientèle en déplacement professionnel.
Une Carte Professionnelle peut vous être demandée à l accueil.
Chambre ECO ou STANDARD selon disponibilitéPaquete de habitación, cena y desayuno.
Reservado exclusivamente para clientes que viajan por negocios.
Es posible que le soliciten una Tarjeta Profesional en recepción.
Habitación ECO o ESTÁNDAR según disponibilidadKamer, diner, ontbijtpakket
Exclusief gereserveerd voor zakenreizigers.
Bij de receptie kan om een Professional Card worden gevraagd.
ECO- of STANDARD-kamer, afhankelijk van beschikbaarheidRACKWOCHENENDE DER KULINARISCHEN GENÜSSEWEEKEND OF CULINARY DELIGHTSWEEKEND OF CULINARY DELIGHTSFINE SETTIMANA DI PIACERI CULINARIWEEK END PLAISIRS DE LA TABLEFIN DE SEMANA DE PLACERES CULINARIOSFIN DE SEMANA DE PLACERES CULINARIOSWEEKEND OF CULINARY DELIGHTSIhr Genusswochenende für 2 Personen beinhaltet:
Eine Übernachtung im Doppelzimmer
+ Frühstücksbuffet
+ Regional inspiriertes 3-Gänge-Abendessen (Vorspeise, Hauptgericht, Dessert) | Getränke nicht inbegriffen
+ Logis Hotels Vorteil: Ein Glas regionaler Aperitif pro Person inklusiveYour culinary delights weekend includes for 2 people:
One night in a double room
+ Breakfast served buffet-style
+ Dinner inspired by regional flavors and consisting of 3 courses (starter, main course, dessert) | Excluding drinks
+ Logis Hotels Advantage: one glass of local aperitif per person includedIl tuo weekend di delizie culinarie include per 2 persone:
Un pernottamento in camera doppia
+ Colazione a buffet
+ Cena ispirata ai sapori regionali e composta da 3 portate (antipasto, piatto principale, dessert) | Bevande escluse
+ Vantaggio Logis Hotels: un bicchiere di aperitivo locale a persona inclusoVotre week-end plaisirs de la table comprend pour 2 personnes : ​
. Une nuit en chambre double​
+ Le petit-déjeuner servi sous forme de buffet ​
+ Le dîner inspiré des saveurs régionales & composé de 3 plats (entrée, plat, dessert) | Hors boissons​Tu fin de semana de delicias culinarias para 2 personas incluye:
Una noche en habitación doble
+ Desayuno buffet
+ Cena de inspiración regional de 3 platos (entrante, plato principal y postre) | Bebidas no incluidas
+ Ventajas Logis Hotels: una copa de aperitivo local por persona incluidaUw culinaire weekend is inclusief voor 2 personen:
Een overnachting in een tweepersoonskamer
+ Ontbijtbuffet
+ Diner geïnspireerd op regionale smaken en bestaande uit 3 gangen (voorgerecht, hoofdgerecht, dessert) | Exclusief drankjes
+ Logis Hotels Advantage: één glas lokaal aperitief per persoon inbegrepenRACKPREMIUM-ABENDBÜHNE – 1 Person (Reserviert für professionelle Kunden)PREMIUM EVENING STAGE - 1 person (Reserved for professional customers)PREMIUM EVENING STAGE - 1 person (Reserved for professional customers)STAGE SERALE PREMIUM - 1 persona (Riservato ai clienti professionali)SOIREE ETAPE PREMIUM - 1 personne (Réservée à la clientèle professionnelle)ESCENARIO NOCTURNO PREMIUM - 1 persona (Reservado para clientes profesionales)PREMIUM AVONDSTAGE - 1 persoon (gereserveerd voor professionele klanten)PREMIUM EVENING STAGE - 1 person (Reserved for professional customers)Superior-Zimmer, Abendessen, Frühstückspaket
Ausschließlich für Geschäftsreisende reserviert.
Möglicherweise werden Sie an der Rezeption nach einer Professional Card gefragt.
COMFORT-Doppelzimmer, COMFORT-Zweibettzimmer oder COMFORT-Dreibettzimmer je nach VerfügbarkeitSuperior room, dinner, breakfast package
Exclusively reserved for people on business trips.
A Professional Card may be requested at reception.
Double COMFORT, Twin COMFORT or Triple COMFORT room depending on availabilityCamera Superior, pacchetto cena e colazione
Riservato esclusivamente a chi è in viaggio d'affari.
Alla reception potrebbe esserti richiesta la tessera professionale.
Camera Doppia COMFORT, Doppia COMFORT o Tripla COMFORT a seconda della disponibilitàForfait chambre supérieure, dîner, petit déjeuner
Exclusivement réservé aux personnes en déplacement professionnel.
Une Carte Professionnelle peut vous être demandée à l accueil.
Chambre Double CONFORT, Twin CONFORT ou Triple CONFORT selon disponibilitéPaquete de habitación superior, cena y desayuno.
Reservado exclusivamente para personas en viajes de negocios.
Es posible que le soliciten una Tarjeta Profesional en recepción.
Habitación Doble CONFORT, Doble CONFORT o Triple CONFORT según disponibilidadSuperior kamer, diner, ontbijtpakket
Exclusief gereserveerd voor mensen op zakenreis.
Bij de receptie kan om een Professional Card worden gevraagd.
COMFORT Tweepersoonskamer, COMFORT Tweepersoonskamer met 2 aparte bedden of COMFORT Driepersoonskamer, afhankelijk van beschikbaarheidRACKKÖNIGLICHER STOP-ABEND - 1 Person (Reserviert für Geschäftskunden)REGAL EVENING STOPOVER - 1 person (Reserved for professional customers)REGAL EVENING STOPOVER - 1 person (Reserved for professional customers)SERATA REGAL STOP - 1 persona (Riservata alla clientela professionale)SOIREE ETAPE REGAL - 1 personne (Réservée à la clientèle professionnelle)PARADA REGAL NOCHE - 1 persona (Reservado para clientes profesionales)REGAL STOP AVOND - 1 persoon (gereserveerd voor professionele klanten)REGAL EVENING STOPOVER - 1 person (Reserved for professional customers)Zimmerpaket, Abendessen, Vorspeise, Hauptgericht und Dessert. Regionales Menü, Frühstück
Ausschließlich für Geschäftsreisende reserviert.
Möglicherweise werden Sie an der Rezeption nach einer Professional Card gefragt.
ECO- oder STANDARD-Zimmer je nach VerfügbarkeitPackage room, dinner starter, main course and dessert Terroir Menu, breakfast
Exclusively reserved for business travelers.
A Professional Card may be requested at reception.
ECO or STANDARD room depending on availabilityPacchetto camera, cena, antipasto, piatto principale e dessert Menù regionale, colazione
Riservato esclusivamente ai clienti in viaggio d'affari.
Alla reception potrebbe esserti richiesta la tessera professionale.
Camera ECO o STANDARD a seconda della disponibilitàForfait chambre, dîner entrée, plat et dessert Menu Terroir, petit déjeuner
Exclusivement réservé à la clientèle en déplacement professionnel.
Une Carte Professionnelle peut vous être demandée à l accueil.
Chambre ECO ou STANDARD selon disponibilitéPaquete de habitación, cena, entrante, plato principal y postre Menú regional, desayuno
Reservado exclusivamente para clientes que viajan por negocios.
Es posible que le soliciten una Tarjeta Profesional en recepción.
Habitación ECO o ESTÁNDAR según disponibilidadKamerarrangement, diner, voorgerecht, hoofdgerecht en dessert Regionaal menu, ontbijt
Exclusief gereserveerd voor zakenreizigers.
Bij de receptie kan om een Professional Card worden gevraagd.
ECO- of STANDARD-kamer, afhankelijk van beschikbaarheidRACKPREMIUM- UND REGALE ABENDBÜHNE – 1 Person (Reserviert für professionelle Kunden)PREMIUM AND REGAL EVENING STOPOVER - 1 person (Reserved for professional customers)PREMIUM AND REGAL EVENING STOPOVER - 1 person (Reserved for professional customers)STAGE SERALE PREMIUM E REGAL - 1 persona (Riservato ai clienti professionali)SOIREE ETAPE PREMIUM ET REGAL- 1 personne (Réservée à la clientèle professionnelle)ESCENARIO DE NOCHE PREMIUM Y REGAL - 1 persona (Reservado para clientes profesionales)PREMIUM EN REGAL AVONDSTAGE - 1 persoon (gereserveerd voor professionele klanten)PREMIUM AND REGAL EVENING STOPOVER - 1 person (Reserved for professional customers)Superior-Zimmer-Paket, Vorspeise zum Abendessen, Hauptgericht und Dessert aus der Regal-Speisekarte, Frühstück
Ausschließlich für Geschäftsreisende reserviert.
Möglicherweise werden Sie an der Rezeption nach einer Professional Card gefragt.
COMFORT-Doppelzimmer, COMFORT-Zweibettzimmer oder COMFORT-Dreibettzimmer je nach VerfügbarkeitSuperior room package, dinner starter, main course and dessert from the Regal menu, breakfast
Exclusively reserved for people on business trips.
A Professional Card may be requested at reception.
Double COMFORT, Twin COMFORT or Triple COMFORT room depending on availabilityPacchetto camera Superior, cena antipasto, piatto principale e dessert dal menù Regale, colazione
Riservato esclusivamente a chi è in viaggio d'affari.
Alla reception potrebbe esserti richiesta la tessera professionale.
Camera Doppia COMFORT, Doppia COMFORT o Tripla COMFORT a seconda della disponibilitàForfait chambre supérieure, dîner entrée, plat et dessert du menu Regal, petit déjeuner
Exclusivement réservé aux personnes en déplacement professionnel.
Une Carte Professionnelle peut vous être demandée à l accueil.
Chambre Double CONFORT, Twin CONFORT ou Triple CONFORT selon disponibilitéPaquete de habitación superior, cena entrante, plato principal y postre del menú Regal, desayuno
Reservado exclusivamente para personas en viajes de negocios.
Es posible que le soliciten una Tarjeta Profesional en recepción.
Habitación Doble CONFORT, Habitación Doble CONFORT o Habitación Triple CONFORT según disponibilidadSuperior kamerarrangement, voorgerecht, hoofdgerecht en dessert van het Regal-menu, ontbijt
Exclusief gereserveerd voor mensen op zakenreis.
Bij de receptie kan om een Professional Card worden gevraagd.
COMFORT Tweepersoonskamer, COMFORT Tweepersoonskamer met 2 aparte bedden of COMFORT Driepersoonskamer, afhankelijk van beschikbaarheidRACKFRÜHSTÜCK INKLUSIVEBREAKFAST INCLUDEDBREAKFAST INCLUDEDCOLAZIONE INCLUSAPETIT-DEJEUNER INCLUSDESAYUNO INCLUIDOONTBIJT INBEGREPENBREAKFAST INCLUDEDEin Frühstücksbuffet pro Person ist inklusive: Brot, Gebäck, Kuchen, Müsli, Trockenfrüchte, Joghurt, Marmeladen, Käse, Schinken, Saft, Milch, Tee, Kaffee oder heiße Schokolade.A buffet breakfast per person is included: bread, pastries, cakes, cereals, dried fruit, yogurts, jams, cheese, ham, juice, milk, tea, coffee or hot chocolate.La colazione a buffet è inclusa per persona e comprende: pane, pasticcini, torte, cereali, frutta secca, yogurt, marmellate, formaggio, prosciutto, succo di frutta, latte, tè, caffè o cioccolata calda.Un petit-déjeuner buffet par personne inclus: pain, viennoiseries, gâteaux, céréales, fruits secs, yaourts, confitures, fromage, jambon, jus, lait, thé, café ou chocolat.Se incluye un desayuno buffet por persona: pan, bollería, pasteles, cereales, fruta deshidratada, yogures, mermeladas, queso, jamón, zumo, leche, té, café o chocolate caliente.Een ontbijtbuffet per persoon is inbegrepen: brood, gebak, cake, muesli, gedroogd fruit, yoghurt, jam, kaas, ham, sap, melk, thee, koffie of warme chocolademelk.
